郑注礼云拂也说文治也从手发声次宴贤反说文火气也从火堙声或作
烟考声云元气也堙音因下夏加反韵英云日气也 王逸 注楚词云日始欲出赤黄气也考声云天际赤云也古今正字
从两段声也或作霞)。

蹑霜(女辄反方言蹑登也广雅 …… (第 0312c 页)
　应知总号薄伽梵」
#+END_VERSE


(此为文含多义译经者故存梵言后有梵语及陀罗尼句准此应知)。

重担(上柱勇反上声字下耽滥反广雅担负也以木荷物也说文举也从手詹声经有从木作檐误也)。

等为(说文等字从竹从寺下荣伪反为字上从爪经作为讹略也)。

摧灭(上藏雷反顾野王云摧折也考声剉也说文挤也挤音精礼反从手崔声也下弥结反 王逸 注楚辞云灭消也
玉篇没也说文尽也从水灭声也灭字从戌从火)。 …… (第 0313c 页)
反考声云健勇也集训云劲倢也说文伉也从人建声也劲音径倢音潜叶反伉音口浪反)。

不眴(玄绢反玉篇目动也 王逸 注楚辞云眴视貌也说文从目旬声也旬字从目经文从旬及音舜者非也
旬音县)。

瑕隙(上胡加反郑注礼云玉之 …… (第 0316b 页)
夭反考声云娇妄也郑注周礼诈也说文从手作挢下孩盖反说文伤也从宀音绵从口丰声也丰音介)。

嫉悭(上音疾 王逸 注楚辞曰害贤曰嫉下坑闲反韵英惜也集训云悭者谓吝也字典云贪也从心坚声也)。

** 第四十七卷

擐 (第 0316c 页)

精
也从鬼末声也或作鬼[示*末]声类作𩲐皆古字也)。

[厂@((甘/肉)*犬)]祷(上伊琰反楚辞 王逸 注云厌也贾注国语合也说文厌苲也从厂厌声也正作𧞣今从省下刀老反苞咸注论
语云祷请也广雅谢也请福于鬼神 …… (第 0321a 页)
矩反考声云伛偻俯身也广雅曲脊也说文尪也从缕省声也尪音纡王反也)。

矬陋(上坐和反广雅矬短也下卢豆反 王逸 注楚辞云陋小也尔雅鄙也孝声云陋丑恶也说文狭也从阜[└@丙]声也
[└@丙]音同上也)。

挛𣦢(上 …… (第 0322c 页)
以书政治之𠍴失也杜
注左传云谤诅也以言咒诅人也说文二字互相训谤毁也言皆形声字也)。

自陷(咸监反 王逸 注楚辞云陷没也说文随也从𠂤臽声也臽陷坈阱也从人在臼中经从爪非也𠂤音负臼音旧
象形字也)。

沈 (第 0322c 页)

避庙讳改民为氏或从心惛下眠字准此)。

睡眠(上垂伪反集训云坐寐也字书云睡熟也说文从目垂声也下莫边反 王逸 注楚辞云眠卧也说文作[目*(宜/八)]音眠
也声目𡨋声也古今正字作眠目𡨋也从目民声也)。

稽 (第 0323b 页)

文垣墙敝也从啬爿
声也啬字从来从廪经中或作墙廧墙并俗字也)。

栏楯(上勒单反下垂𨳝反说文栏也槛也 王逸 注楚辞云纵曰栏横曰楯楯间子谓之棂子也)。

宝堑(七艳反说文堑坑也从土斩声也考声长坑也韵英小坑也玉篇 …… (第 0330c 页)
(萦并反萦音恚并反韵诠云磨珠玉也蓥镜使明也韵英蓥犹磨莹或作莹也)。

缀以(追卫反贾逵注国语云缀连也 王逸 注楚辞云缀也说文缀合著也或作畷皆古字也)。

宝铎(徒各反郑注周礼云铎大铃也孔注论语云木铎金铃木舌以 …… (第 0331a 页)
𣎆力卧反下力辍反劣弱也从少力会意字也前经音义第
三卷第一百八十一已释)。

洒地(沙贾反玉篇云所买反 王逸 注楚辞云如水之洒地说文音山绮反洒汎也从水丽声也)。

坌我(盆闷反韵英云坌尘污也考声尘猥至也说文从土 …… (第 0332b 页)
人在凶下当朗反考声党类也前经中第四卷两字俱释也)。

魁脍(上苦灰反孔氏曰魁帅也广雅主也郑注礼记首也 王逸 注楚辞大也下古外反广雅脍割也案屠割牲肉 …… (第 0333a 页)
渠建反周易刚健也说文健㑆也从人建声㑆音苦浪反王弼曰白强不息也前经第四十一卷中已释)。

不眴(玄绢反 王逸 注楚辞眴视也考声目动也说文目摇也从目䀏声也经作旬误也玉篇云如今人动目密相成
语曰眴本作旬卫宏作訇盷并 (第 0333c 页)

。

諠杂(虚袁反声类云諠哗也諠忘也正作欢经文中作喧俗字也)。

迫迮(上音伯补格反玉篇云迫犹逼也 王逸 注楚辞云迫附也苍颉篇云迫近广雅云迫狭也迫急也或作𤽐古字
也见声类下阻格反声类云迮迫说文阙或作窄屋上 …… (第 0335c 页)
黧考声云面䫂青旬反黑也老也黑而黄也开元文字音义云力奚反今不取下
他感反楚辞云彼日月之照明尚黤黮而有瑕 王逸 注云谓不明净也说文云桑葚之黑色考声类漆色也)。

穷悴(墙醉反第一百八十已释讫又云憔净遥反悴瘦恶貌也 …… (第 0337a 页)
声云遥投矛也说文云从矛赞声也)。

丑陋(上昌首反毛诗传云丑恶也从鬼酉声下郎豆反 王逸 注楚辞云陋小也言其卑陋丑恶也说文云阨狭也从
阜[└@丙]勒豆反声也)。

统摄(上他贡反下商业反)。 …… (第 0338b 页)
或作税皆古字也有从六作夺者非也
宜改之)。

𦫀踊(上徒登反庄子云𦫀跃音药而上玉篇云𦫀犹跳跃也 王逸 注楚辞云𦫀驰也广雅𦫀奔也上也度也说文云
𦫀传也从舟从马[券-刀]音卷声也下羊种反何休注公羊云踊 (第 0338b 页)

拨无(上补末反广雅拨除也郑玄云拨拂也说文从扌音手发声)。

** 第五百一十七卷

堆阜(上都雷反 王逸 注楚词云堆高也考声云土之高貌也又云堆聚也集训云丘阜高状也说文作陮陮隗五罪
反京也从阜从隹省声也经文作 (第 0344c 页)

底(上愚袁反礼记云达于礼乐之源郑玄曰源本也广雅万物之本曰源说文作原或作原古字也)。

伴侣(上傍漫反 王逸 注楚辞云伴旅也韵英云伴俦侣也说文云大皃从人半声也半字从八从牛作半也俗作半
谬也俦音长流反下力举反广雅 …… (第 0345b 页)
也古今正字云荅字从拱草合声也正体作𣌭从合从日千月反古字也今通作荅讹失本体也)。

滞碍(上直例反 王逸 注楚辞云滞留也贾逵注国语云滞久也说文云滞碍也从水带声也下我盖反广雅碍距也
说文云碍止也从石疑声也)。 …… (第 0346c 页)
下也古今正字从肉从液省声也胳音各液音亦)。

洲渚(上音州下章与反尔雅云水中可居曰洲毛诗传曰渚小洲也 王逸 注楚辞云水涯曰渚或从阜作渚一说云
大曰洲小曰渚也)。

翅羽(施异反正体作翅韵英鸟羽也说文云翅翼也从 (第 0349b 页)

罩篧也篧音廓郭璞注尔雅罩捕鱼笼也说文捕鱼竹器也从
冈卓声也或作䍜罩罩箌并皆古字也)。

倏忽(识祝反 王逸 注楚辞倏忽急皃也又云倏忽如电光也广雅倏忽光从黑攸声也攸音由或从火作倏或从足 …… (第 0350a 页)
同意从丝顾野王曰辔所以制御车中马也下郎得反说文马头
络镳衔也从革力声也)。

嫉妒(上情逸反下当故反 王逸 注楚辞云害贤曰嫉害色曰妒郑注毛诗序云以色曰妒以行曰忌说文从女从户
声也)。

诱化(馀手反说文作羑羑 …… (第 0350c 页)
声也)。

瓦瓶(蒲𡨋反说文汲水器也或从[午/止]甫苟反作瓶小缶也从瓦从并声也)。

津腻(女智反 王逸 注楚辞云贰滑也考声肥也脂垢也说文亦肥也从肉贰声也经文从尼作胒非也)。

贮苏(张吕反杜注左传云贮穑也 …… (第 0355a 页)
逵注国语云梯阶也考声梯隥也登亘去声可以登陟也说文木阶也从木弟省声也)。

倏忽(商肉反楚辞曰往来倏忽 王逸 注急速貌也又云倏忽如电或作倏或从文作倏亦作𨁀同)。

中的(丁历反毛诗传曰的射质也考声曰明貌也定也 (第 0355b 页)

也梵净也即初禅梵天也)。

** 第十三卷　第十四卷(并无字可音)

** 第十五卷

梗歰(庚杏反 王逸 注楚辞云梗强也亦害也病也歰又作涩同所立反谓不滑也字四止四止即不通是字意
也)。

痱癗(又作𤷂同蒲 …… (第 0358a 页)
安也谓安息皃也)。

** 第八卷　第九卷(先不音)

** 第十卷

畴匹(除留反楚辞谁可与兮匹畴 王逸 曰二人为匹四人为畴畴亦类也今或作俦也)。

五旬(或言般遮旬即五神通也案阿阇世王女阿术达经云悉得五旬 (第 0361b 页)

云椠板之长三尺韵诠云以板为书记也说文牍朴也从木斩声又音佥集训云削版而记事者
也)。

邃赜(上虽醉反 王逸 住楚辞云𨗉深也下柴革反刘献注周易云赜者幽深之称也说文从𦣞责声也𦣞音夷)。

刊定(口干反郑注礼 (第 0366a 页)

动之端也考声云枢机言词也说文云户枢也从木区声)。

亏徵(区追反考声云亏落也伤也郑笺毛诗云亏犹毁坏也 王逸 注楚辞云亏缺也广雅亏少也说文云气损也从
雐雐音呼于声也于即于字或从𠔃作亏下陟矜反杜预注左传云徵验也 …… (第 0370c 页)
反沾也和也润也)。

耎草(如兖反有作软者非也)。

靃靡(上虽[㭰]反醉唯反下音美韵诠云靃靡草敷皃 王逸 注楚辞云随风披敷也)。

晖映(上毁韦反下英敬反青碌光色互相发晖也)。

如孔雀胭(婴坚反考声云胭喉 …… (第 0371b 页)
畋狩为猎说
文从大鼠力叶反声也)。

魁脍(上苦瑰反孔安国注尚书云魁师也广雅魁主也郑玄注礼记云魁首也 王逸 注楚辞云魁大也下瑰外反广
雅脍割也屠割之人名为魁脍也)。

猫兔(上莫包反江外吴音以为苗字今不取字统 …… (第 0371c 页)
火基水灭火会意字也)。

递互(上亭礼反或作递亦通考声云递代也郭璞注尔雅云更易也楚辞曰四时递来而卒岁 王逸 曰更相代也字
书递交也从辵丑略反虒音梯声也经文作[递-虎+(?/巾)]俗字也下胡固反韵诠云互差也象悬 …… (第 0372b 页)
胡案醍醐酥之精粹也乳中精者名酥酥中精者名醍醐)。

唐捐(徒郎反恚缘反考声捐弃也)。

降洒(所贾反 王逸 注楚辞云如水之洒地案洒沾也)。

润洽(如顺反尚书水曰润下广雅润湿也下咸夹反考声洽和也说文洽沾也或作 (第 0374a 页)

欲躄(毗亦反躄倒也)。

驰骋(丑郢反前丈经第二卷中已具释)。

曾眴(上藏棱反下玄绢反或作旬亦同 王逸 注楚词云眴视貌说文目摇也从目旬音县声也经文从日从旬作眴
非也)。

** 大宝积经第十二卷

訾哉( …… (第 0376b 页)
严整(征领反考声云整齐也正也理也从敕敕古敕字也正声也)。

超挺(上耻朝反方言远也苍颉篇踰也广雅度也 王逸 注楚辞云超越也说文跳也从走召声也召字从刀从口
俗作召非也下廷顶反广雅挺出也考声云抗也苦浪反直也方言竟 …… (第 0380c 页)
反并通广雅乱也考声曲也从木尧声)。

耎腻(上而兖反说文弱也从而从火经文从车作软非也本无此字下尼致反 王逸 注楚辞云滑也说文肉上肥也
从肉贰音二声也)。

安膳那(梵语眼药名也此药石类也深青色兼有紫绀之色亦似 (第 0380c 页)

斯迦古译云优波赐迦或云优婆夷皆讹也)。

不鞕(额更反韵英云坚也俗作硬或作䩕同也)。

不歰(师立反 王逸 注楚辞云涩难也郭璞注方言云歰犹𠫤也说文不滑也从四止二倒书二正书会意字也经文
上作二刃误也有从二止从 …… (第 0382b 页)
下舒亦反乐也善也)。

慠𢢔(五告反考声云憍倨也荡也或从女作傲也)。

逃迸(徒劳反郑注礼记逃去也 王逸 注楚辞云窜也说文亡也下百孟反玉篇云散走也或作跰也)。

诸径(经定反或作径)。

隍池(胡光反苍颉篇 …… (第 0383b 页)
奏上曰刺书说文云君杀大夫曰刺从刀刺声也束音与刺同字书云刺木芒也铦
锐也俗作刺讹也)。

依泊(傍博反 王逸 注楚辞云泊止也顾野王曰今谓舟止于岸曰泊)。

** 大宝积经第四十八卷

时缚迦(梵语也此译云能活或 (第 0386b 页)

所因名为狱郑玄注周礼云争财曰讼争罪曰狱说文从犾音银二犬所以吠守也会意字也)。

妒嫉(都固反下秦栗反 王逸 注楚词云害贤曰嫉害色曰妒说文妇妒夫也从女户声俗用从后或从石者并非也
嫉亦形声字)。

杯器(配杯反考 (第 0393c 页)

摈㡿(上宾印反司马彪注庄子云摈弃也史记云相与排摈也说文从人作傧下音尺刘兆注公羊传云㡿指言也
广雅推也 王逸 注楚辞云斥逐也许叔重注淮南子云㡿拓也说文却屋也从广屰声也广音俨屰音逆今经文作宇俗
用讹谬也因草书变体 …… (第 0395b 页)
裁也截也形声字也下音古郑笺毛诗云胫本曰股说
文股髀也从肉殳声或从骨作骰殳音殊也)。

滂流(上普纲反 王逸 注楚辞云滂广流也广雅滂旁流也说文霈也形声字霈音配也)。

羁罗(上寄宜反 (第 0397a 页)
王逸 注楚辞云革络马头字书云系也考声云马勒也说文作羁马络头也从𠕀从革从絷絷音知
立反絷絷马绊也从囗囗音韦 …… (第 0397a 页)
上更衡反尔雅盐梅谓之羹顾野王云和调五味曰羹说文从鬲作羹亦作𩱋[(弼-百+?)/羊]皆古字也下诃各反 王逸 注
楚辞云有菜曰羹无菜曰𦞦说文从肉鹤声也鹤音涸经中作臛谬也)。

粳粮(上古衡反声类不黏稻也说文稻 …… (第 0398c 页)
。

尘埃(上长邻反庄子云尘埃也说文云行扬土也从鹿从土本作粗古字也从鹿从土今隶书去二鹿略也下埃音
哀 王逸 注楚辞云埃亦尘也苍颉篇云垢风扬尘也说文亦尘也从土矣声也)。

楼橹(上勒侯反尔雅云形四方高曰台狭而修 …… (第 0398c 页)
心客声也)。

听著(体经反尊许卑下文听服我听等准此音下张略反)。

矬陋(才戈反广雅矬短也下娄豆反 王逸 注楚辞云陋小也顾野王云丑皃也说文阨狭也从阜[└@丙]声或单作[└@丙])。

蚩笑(上齿之反广雅蚩轻 …… (第 0400a 页)
丑绿反经从豕非也)。

掉举(上亭曜反经作桃非也下举字下从手经作才亦手字也)。

歔欷(上音虚下音希 王逸 注楚辞云啼貌也何休注公羊传云悲也并形声字也)。
一切经音义卷第十五 (第 0403b 页)

则救反頞音安葛反)。

贩𧷓(上发万反字统云买之贱𧷓之贵朝买而夕𧷓)。

嫉妒(上音疾下都固反 王逸 注楚辞云害贤曰嫉害色曰妒说文妇妒夫也并从女疾户声也经从后作姤非也)。 …… (第 0404a 页)
声也厉从虿音敕介反)。

抵突(上丁礼反大戴礼云抵犹推也考声拒也说文触也从手氐声也氐音同上也下徒鹘反 王逸 注楚辞云淩也
韵诠云冲也说文犬从穴中忽出从犬在穴中会意字也)。

总猥(宗董反考声云都也摄也经作总俗 …… (第 0405a 页)
舞莚地衣之类)。

珠玑(居沂反孔注尚书玑珠类也字书小珠也说文不圆珠也从玉几声也)。

之态(他岱反 王逸 注楚辞态姿也说文常秉意不改也亦作态)。

梯梐(体堤反埤苍梯隥也说文木阶也从木弟声下毗礼反郑注周礼梐 …… (第 0406a 页)
大圣文殊师利佛刹功德经
** 上卷慧琳撰

门阃(坤稳反郑注礼记云阃门限也形声也)。

嫉妒(都故反 王逸 注楚辞云害贤曰嫉害色曰妒说文并从女疾户皆声也有从后作姤非也)。

裸者(华瓦反借音用也本音鲁果反顾野 …… (第 0407a 页)
控弦(空贡反毛诗传曰控引也引弓曰控弦说文从手空声)。

巧捷(潜业反桂苑珠丛云捷胜也 王逸 注楚辞慧也博雅疾也说文从手从[├/(足-口+(雪-雨))]也)。

浮泡(下普包反考声云浮泡水上涪沤 (第 0409b 页)

八十九十日耄郑注云耄亦惛忘也古文作𦹾说文从
老从蒿省声今通俗惣作老也)。

毫氂(上号高反下力知反 王逸 注楚辞云毫长锐强毛也案九章算经云凡度之始初起于忽十忽为丝十丝为毫
十毫为𣯛二字并从毛形声字也)。 …… (第 0410a 页)
䏣(七馀反三苍蝇乳肉中曰䏣经文从虫作蛆子馀反蝍蛆蜈蚣也又作疽久㿈也二形并非经义也)。

得臛(呼各反 王逸 注楚辞云有菜曰羹无菜曰臛)。

卜齑(上朋北反下子西反又作𩐎同酱属也醢酱所和细切曰齑全物为菹今中国 (第 0414c 页)

从弓癹箭发声也癹音普沫反下之忍反许叔重注淮南
子云轸转也义取创转车轮即分辙也或从田作畛楚辞曰田邑千畛 王逸 注云畛陌土各趣一途详制序者文含两意
故双举之备其文义也说文井田问陌也形声字亦会意字也)。 …… (第 0416a 页)
云久病曰痼从疒固声也)。

浸远(井禁反去声字也亦作[洼-圭+(帚/又)]顾野王云浸渐也易曰浸而长也 王逸 注楚辞曰犹稍稍也亦长时沉㲻也文字典
说云浸谓引之所灌者从水从[洼-圭+(帚/又)]省声)。

陶坏 …… (第 0416b 页)
凭或名为满郭璞注云凭凭恚怒皃也经取怒满义也)。

船橃(烦袜反方言云𣻜谓之箄箄谓之筏筏者秦晋间通语 王逸 注楚词云编竹木浮于水曰筏楚人谓之𣝁𣝁音
败埋反𣝁即柎𣻜二字音用并同芳于反𣝁即筏也经文作筏俗 …… (第 0417a 页)
发声也)。

如堑(妾焰反广雅堑坑也玉篇谓城池也周书曰无渠堑而守是也亦谓之城隍也)。

清泠(历丁反 王逸 注楚辞云冷清凉风皃顾野王曰冷然解寤之意也经从冰非也)。

贫匮(逵位反郑注礼记云匮乏也毛诗传匮竭也说 …… (第 0417a 页)
稼不穑传曰种之曰稼𣫍之曰穑说文从禾啬声也从来廪也来者廪而藏之故田
夫谓之啬夫也)。

水激(经亦反 王逸 注楚词云激感也庄子注者激也司马彪曰流隐曰激说文水碍邪疾波也形声字也)。 …… (第 0417a 页)
扣击(上康苟反广雅扣持也下经亦反 王逸 注楚词云扣击也)。

珊瑚(上桑安反下音胡宝名也出外国生大海中赤色蓥彻形如鹿角有枝距大者高尺馀小者高 …… (第 0418c 页)
土+(卤-├)]
古文西字也日在西方而鸟栖故因为东西之西字下傍莫反楚词曰陵阳乌之汎滥忽翱翔之栖泊 王逸 注云泊犹止
也水流停止曰泊也)。

递相(上提礼反考声递代也尔雅递迭也说文递更易也或作递俗字也)。 …… (第 0419a 页)
音同上也)。

耽湎(绵编反考声云耽酒也尚书曰𦏁和湎淫孔注云沉湎于酒过差失度也)。

结愤(分问反 王逸 注楚词云愤满也从心贲声贲音汾也)。

顿弊(上敦钝反考声云困极也说文下首至地也从页屯声经作顿俗字也或 …… (第 0419b 页)
云
蛭数者是也)。

瞿波理迦(唐言牛主旧译俱迦梨讹也)。

提婆达多(唐言天授)。

披片(帔悲反 王逸 注楚词云在背曰披读与不同帔音去声也)。

腐败(扶甫反考声云肉败也广雅腐臭也说文烂也从肉府声或从木作 …… (第 0419c 页)
如鼓皮因以为名也)。

石田(左传曰得于齐犹获石田无所用也杜预注云石田不可耕也)。

营耨(上帷扄反 王逸 生楚辞云营耕也下奴豆反杜注左传云耨锄也或从金作耨俗字非正)。

瓮器(上乌贡反字书云瓮瓦器之大者也) (第 0421b 页)

广雅槊亦矛也古今正字槊长一丈八尺也从矛肖声经文从木作𣓞俗字非也)。

** 第五卷

不眴(玄绢反 王逸 注楚辞云眴视猊也顾野王如今人动目密相诫语曰眴目说文目摇也从目䀏声䀏音同上)。

钩锁(上苟侯反广雅钩 (第 0424a 页)

。

凤穴(玄中记云南海中有[舟-(白-日)]穴山凤鸟所迁乳海岛之洲也)。

治踵(上音理下之勇反 王逸 注楚辞云踵继也说文踵追也一云往来貌从足重声也或从止作踵亦通用也)。

玄扈(胡古反古国名与夏后同姓在 …… (第 0428b 页)
怡悦(上以之反毛诗传云怡悦也尔雅云怡乐也说文从心台声下缘决反)。

厉声(力滞反杜注左传云厉猛也 王逸 注楚辞云厉烈也尔雅厉作也广雅高也说文从厂万声厂音罕经文从广
作疠非也)。

峻险(上荀俊反孔注尚书云 …… (第 0428c 页)
宝星经第三卷

悒恨(上阴汲反 王逸 注楚辞云郁悒面忧也苍颉篇云悒不舒之貌也说文云悒不安也从心邑声下痕艮反苍颉
篇云恨怨也顾野王云意不申快 …… (第 0429b 页)
甘蔗(遮舍反 王逸 注楚辞云蔗藷也蜀都赋所谓甘蔗是也说文云从草𢉙声)。

仓廪(立锦反周礼云廪人掌九谷之数也郑注云藏米 …… (第 0430c 页)
华严经第三卷

栏楯(又作阑同力寒反下食允反说文阑槛也通俗文阑槛谓之楯 王逸 注楚辞云从曰槛横白楯间子曰棂棂
安阑楯殿上临边之饰亦所以防人坠堕也今言钩兰是也)。

群萌(古文氓同 (第 0431b 页)